Wurde 1985 in Münster in Westfalen geboren. Ihre ersten Theatererfahrungen sammelte sie beim Jungen Theater Cactus in Münster. Nach ihrem Abitur 2006 studierte sie ebenfalls in Münster Soziale Arbeit, bis sie 2008 ihr Schauspielstudium am Max-Reinhardt Seminar begann.
Hier lernte sie bei Artak Grigorjan und Regina Fritsch.
Marlena Keil spielte bisher in „Frühlings Erwachen“ von Frank Wedekind, in der Regie von Stephanie Mohr am Theater in der Josefstadt 2010, „Aus dem Nichts entsteht am Ende immer Etwas“ von Julian van Daal in dessen Regie am Schauspielhaus Wien 2011 und in „Agent im Spiel“ von David S. Craig in der Regie von Angelika Zacek am Theater der Jugend 2012.
Sie sprach ausserdem in den Hörspielproduktionen „Alles Ausschalten“ von Julian van Daal, Ö1 2011, und „Sade oder der Glanz des Verbrechens“ von Marianne Sula, Ö1 2012.
Bei Shakespeare auf der Rosenburg seit 2012.